A hála nyelvén – Erntedankfest a Hunyadiban

Beszámolók Iskola 2026. október 22.

Mit jelent számunkra mindaz, amit kaptunk – és miért tudunk hálát adni? Az Erntedankfest, vagyis a német nyelvterület hagyományos aratási hálaünnepe köré szerveződött október 1-jén az ötödik és hatodik évfolyamos németeseink különleges programja. A diákok több állomáson, német nyelven, játékos és érzékszerveket is megmozgató feladatokon keresztül találkoztak az ünnep hagyományaival. A terményektől és az aratás világától végül egy személyes kérdésig jutottak el: én magam miért lehetek hálás?

A hála nyelvén – Erntedankfest a Hunyadiban

Az Erntedankfest hagyományának középpontjában a hála áll: köszönet mindazért, amit a föld megterem, és keresztény értelemben hálaadás Istennek az életet fenntartó javakért. Németországban az Erntedankfest hagyományosan keresztény ünnep, amelyet többnyire október első vasárnapján tartanak. A templomokat ilyenkor gyakran gyümölcsökkel, zöldségekkel, gabonával és más terményekkel díszítik.

Ezt a hagyományt hozták közel a gyerekekhez német nyelv szakos pedagógusaink, Nagyné Stinner Ágnes, Molnár Zita, Guth Vendel és Magyarné Láng Mária. A programba elsősorban az ötödik és hatodik évfolyam német nemzetiségi oktatásban részt vevő tanulói kapcsolódtak be, mellettük pedig más érdeklődő diákok számára is nyitva állt a lehetőség.

A délelőtt nem hagyományos tanóraként zajlott. A gyerekek állomásról állomásra haladva más-más oldaláról találkozhattak az Erntedankfesttel, miközben a német nyelvet is folyamatosan használták.

Molnár Zita prezentációja az ünnep hátterét mutatta be. Szó esett arról, mit nevezünk aratásnak, miért volt egykor különösen nagy jelentősége a jó termésnek, hogyan változott az aratás a gépesítéssel, milyen terményeket takarítanak be az egyes évszakokban, és milyen ételek kapcsolódnak hagyományosan ehhez az időszakhoz. A bemutató kérdésekkel is megszólította a gyerekeket, így az ismeretszerzéshez szókincsbővítő, gondolkodtató feladatok társultak.

Másutt már nem elsősorban a szemre és a fülre volt szükség. Tapintással, illatok felismerésével és kóstolással kerültek közelebb az ősz terményeihez, majd egy német nyelvű dal hiányzó szavait kellett megtalálniuk és beilleszteniük. Guth Vendel állomásán Kahoot-feladatok tették próbára a megszerzett ismereteket, a programot pedig barkácsolás, zene és további interaktív feladatok egészítették ki.

Így az Erntedankfest egyszerre lett nyelvóra, játék és találkozás egy olyan hagyománnyal, amely ma is könnyen érthető kérdést tesz fel. Nemcsak azt, hogy honnan kerül az étel az asztalunkra, hanem azt is: észrevesszük-e mindazt, amit kaptunk?

A prezentáció utolsó kérdése ezért már nem az aratásról szólt: „Wofür bist du heute besonders dankbar?” – Miért vagy ma különösen hálás?

Erre pedig mindenkinek magának kellett megtalálnia a választ.



1/7
Hunyadi Magazin

Hunyadi Magazin

A Hunyadi Magazin a soproni Hunyadi János Evangélikus Óvoda, Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola hivatalos blogja. Írásainkkal segítünk eligazodni az iskolai életben, bemutatjuk értékeinket, programjainkat, és hasznos tudnivalókkal támogatjuk a szülőket. Célunk, hogy minden család magabiztosan és naprakészen kísérhesse végig gyermekét a Hunyadiban töltött évek során.

A Hunyadi Blogja szerzői csapata


Figyelmébe ajánljuk

Iratkozzon fel hírlevelünkre!

Kísérje figyelemmel a Hunyadi János Evangélikus Óvoda, Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola legfrissebb híreit, eseményeit és programjait, hogy mindig naprakész maradhasson!